วางแผน backlog และ sprint

หน้าวางแผน backlog ทำอะไรได้บ้าง?

project Scrum มีแท็บบอร์ดและแท็บแบ็กล็อก แท็บแบ็กล็อกแสดง sprint ที่กำลังทำงานและ sprint ที่วางแผนไว้เป็นกลุ่ม พร้อมช่วงวันที่ จำนวน issue และ points แล้วตามด้วย backlog

• ลาก issue ระหว่าง sprint กับ backlog หรือจัดลำดับภายในกลุ่ม
• เลือกหลายรายการ (checkbox หรือ shift-click) แล้วย้ายพร้อมกัน
• กดสร้าง issue ท้ายแต่ละกลุ่มเพื่อเพิ่มเข้า sprint นั้นทันที
• สร้าง แก้ เริ่ม และปิด sprint ได้จากหน้านี้
• ใช้คีย์บอร์ด ⇧↑ / ⇧↓ หรือเมนู ⋯ เพื่อย้ายแถว บนมือถือกดค้างแล้วลาก

สร้างและเริ่ม sprint อย่างไร?

sprint ใหม่ได้วันที่เริ่มต้นเป็นวันถัดจากวันจบของ sprint ล่าสุด และยาวเท่ากัน แก้ได้เสมอ และช่วงวันที่ซ้อนกันได้

ทุกปุ่มเริ่ม sprint เปิดฟอร์มเริ่ม sprint: แก้ชื่อ ระยะเวลา (1–4 สัปดาห์หรือกำหนดเอง) วันเริ่ม วันจบ และเป้าหมาย ดูจำนวน issue และ points พร้อมคำเตือน (ไม่มี issue, ไม่มี points, วันที่ซ้อนกับ sprint ที่ทำงานอยู่) ถ้าวันเริ่มที่วางไว้ผ่านมาแล้วจะเปลี่ยนเป็นวันนี้โดยคงความยาวเดิม กดยืนยันแล้วไปที่บอร์ดของ sprint นั้น

เมื่อไม่มี sprint ที่กำลังทำงาน บอร์ดแสดง sprint ถัดไปแบบล็อกไว้ (เปิดดู issue ได้แต่ย้ายไม่ได้) พร้อมปุ่มเริ่ม sprint สำหรับผู้ดูแล project

ทำหลาย sprint พร้อมกันได้ไหม?

ได้ถ้าเปิดสวิตช์ sprint คู่ขนานในหน้าตั้งค่า project (ผู้ดูแล project) ค่าเริ่มต้นปิดอยู่: เริ่ม sprint ใหม่ได้เมื่อไม่มี sprint อื่นกำลังทำงาน ฟอร์มเริ่ม sprint จะบอกเหตุผลถ้าเริ่มไม่ได้

• บอร์ดมีตัวเลือก sprint: ทุก sprint ที่ทำงานอยู่ (ค่าเริ่มต้น) หรือทีละ sprint
• เมื่อดูรวม การ์ดแสดงป้าย sprint และลากจาก backlog ลงคอลัมน์จะถามว่าเข้า sprint ไหน
• burndown และ points แสดงตาม sprint ที่เลือก
• issue อยู่ได้ครั้งละ sprint เดียว และปิด sprint ทีละอัน
• ปิดสวิตช์ระหว่างที่มีหลาย sprint ทำงานอยู่: sprint เหล่านั้นทำงานต่อได้ แต่เริ่มอันใหม่ไม่ได้จนเหลืออันเดียว

ปิด sprint แล้วงานที่ค้างไปไหน?

ตอนปิด sprint เลือกได้ว่าจะย้าย issue ที่ยังไม่เสร็จไป backlog, sprint ใหม่ (ได้วันที่ต่อจาก sprint ล่าสุด) หรือ sprint ที่วางแผนไว้แล้ว — ย้ายเข้า sprint ที่กำลังทำงานอยู่ไม่ได้

ใครจัดการ sprint ได้?

• ผู้ดูแล project: สร้าง แก้ชื่อ/วันที่/เป้าหมาย เริ่ม และปิด sprint และเปิดปิด sprint คู่ขนาน
• สมาชิก: ย้าย issue เข้าหรือออกจาก sprint และจัดลำดับ
• ผู้ดูอย่างเดียว: ดูได้อย่างเดียว

Sprint เก็บอย่างไร และ burndown คำนวณจากอะไร?

Sprint คือไฟล์ .md หนึ่งไฟล์ในโฟลเดอร์ sprints/ มีสถานะ planned, active หรือ closed burndown คำนวณจาก story points ของ issue ใน sprint ที่เก็บเป็นรายวัน ดูได้ในแอปและผ่าน MCP (get_burndown) ทีละ sprint

---
id: S-12
name: Sprint 12
state: active             # planned | active | closed
start: 2026-09-15
end: 2026-09-29
goal: Ship login and session for QA
---